Przejdź do treści głównej
GOTOWANIE I PIECZENIE BEZ ORZECHÓW
Obeseruj nas na Instagram
Obeseruj nas na
Przeczytaj po Angielsku
Wybierz język:
British 🇬🇧 (English) Deutsche 🇩🇪 (German) Français 🇫🇷 (French) Español 🇪🇸 (Spanish) हिंदी 🇮🇳 (Hindi) عربي (Arabic) 中国人 🇨🇳 (Chinese Simplified) Automatyczne tłumaczenie
obsługiwane przez Tłumacz Googleobsługiwane przez

Dorsz w stylu śródziemnomorskim

Opublikowano

Łatwe danie śródziemnomorskie: Odkryj szybki i prosty przepis na zdrową rybę w pikantnym sosie pomidorowym z oliwkami, kaparami i białym winem. Idealne na lekki i smaczny obiad!

przygotowanie: 10 minut(y)

zrobienie: 35 minut(y)

całość: 45 minut(y)

porcje: 2 porcje

wartości odżywcze: 374 kalorii na porcję

kuchnia: Mediterranean

Ten przepis został przetłumaczony na język polski z oryginału w języku angielskim: Mediterranean Style Cod

Składniki

  • 400g Filet z dorsza (bez skóry i ości)
  • 2 ząbki czosnku
  • 300g pomidorków cherry
  • 70 g drylowanych oliwek kalamata
  • garść świeżej natki pietruszki
  • 200g krojonych pomidorów (z puszki)
  • szczypta soli
  • szczypta suszonego oregano
  • 100 ml wytrawnego białego wina (Sauvignon Blanc)
  • 2 łyżeczki kaparów w zalewie
  • szczypta czarnego pieprzu
  • oliwa z oliwek, do смаження

Możesz zastąpić dorsza inną rybą, jaką lubisz.

Wykonanie

Wszystkie składniki na blacie stołu gotowe do przygotowania dorsza po śródziemnomorsku
Wszystkie składniki na blacie stołu gotowe do przygotowania dorsza po śródziemnomorsku

Obierz i cienko pokrój ząbki czosnku. To pomoże im ładnie nasycić oliwę.

Umyj pomidorki cherry i pokrój je na ćwiartki. Równe krojenie zapewni równomierne gotowanie.

Przekrój na pół drylowane oliwki kalamata. Dzięki temu będą łatwiejsze do jedzenia, a ich smak lepiej rozprowadzi się w sosie.

Drobno posiekaj świeżą natkę pietruszki. Odłóż trochę do dekoracji na koniec, jeśli chcesz.

Rozgrzej струйку oliwy z oliwek (około łyżki) na szerokiej, płytkiej patelni na średnim ogniu. Chcesz tylko tyle, aby pokryć dno patelni.

Dodaj pokrojony czosnek i smaż delikatnie przez 1–2 minuty, aż będzie pachnący, uważając, aby się nie zrumienił, ponieważ może stać się gorzki.

Pomidorki cherry i czosnek smażą się na patelni
Pomidorki cherry i czosnek smażą się na patelni

Dodaj pokrojone na ćwiartki pomidorki cherry na patelnię i gotuj przez 3–4 minuty, aż zaczną mięknąć i puszczać sok.

Krojone pomidory z puszki dodane do patelni
Krojone pomidory z puszki dodane do patelni

Wmieszaj krojone pomidory z puszki i gotuj kolejne 2–3 minuty, pozwalając smakom się połączyć.

Dodaj szczyptę soli i szczyptę suszonego oregano. Pamiętaj, że zawsze możesz dodać więcej przypraw do smaku później.

Wlej wytrawne białe wino i gotuj na wolnym ogniu przez 2–3 minuty, aż większość alkoholu wyparuje. Powinieneś zauważyć zmianę aromatu.

Wmieszaj odsączone kapary. Ich słony, винний smak doda sosowi pikanterii.

Sos gotuje się na patelni pod przykryciem
Sos gotuje się na patelni pod przykryciem

Przykryj patelnię pokrywką i gotuj sos na wolnym ogniu przez około 15 minut, od czasu do czasu mieszając, aby zapobiec przywieraniu do dna.

Filety rybne dodane do sosu
Filety rybne dodane do sosu

Delikatnie połóż filety z dorsza na bulgoczący sos, upewniając się, że są prawie całkowicie zanurzone. Dopraw rybę bezpośrednio szczyptą czarnego pieprzu.

Dodaj przekrojone na pół oliwki wokół ryby, układając je w sosie.

Przykryj ponownie patelnię i gotuj na małym ogniu przez około 10 minut lub do momentu, gdy ryba będzie nieprzezroczysta i łatwo rozwarstwiać się widelcem. Dokładny czas gotowania zależy od grubości filetów z dorsza.

W połowie czasu gotowania ostrożnie polej wierzch ryby częścią aromatycznego sosu. Unikaj zbyt częstego mieszania sosu, aby delikatne filety pozostały w całości.

Gotowy dorsz po śródziemnomorsku wciąż na patelni
Gotowy dorsz po śródziemnomorsku wciąż na patelni

Gdy dorsz będzie ugotowany i miękki, obficie posyp świeżo posiekaną natką pietruszki.

Porcja dorsza po śródziemnomorsku na talerzu posypana posiekaną natką pietruszki
Porcja dorsza po śródziemnomorsku na talerzu posypana posiekaną natką pietruszki

Podawaj natychmiast na gorąco z dowolnymi ulubionymi dodatkami, takimi jak chrupiące pieczywo, ryż lub młode ziemniaki, aby wchłonąć pyszny sos.

Udostępnij na Threads
Udostępnij przez WhatsApp
Udostępnij przez e-mail
Kategorie przepisów