Przejdź do treści głównej
GOTOWANIE I PIECZENIE BEZ ORZECHÓW
Obeseruj nas na Instagram
Obeseruj nas na
Przeczytaj po Angielsku
Wybierz język:
British 🇬🇧 (English) Deutsche 🇩🇪 (German) Français 🇫🇷 (French) Español 🇪🇸 (Spanish) हिंदी 🇮🇳 (Hindi) عربي (Arabic) 中国人 🇨🇳 (Chinese Simplified) Automatyczne tłumaczenie
obsługiwane przez Tłumacz Googleobsługiwane przez

Pieczona kiełbasa z warzywami

Opublikowano

Pieczona kiełbasa z warzywami, pełna kolorów i smaku! Soczyste kiełbaski otoczone pieczonymi młodymi ziemniakami, papryką, cebulą, pieczarkami i czosnkiem, doprawione do perfekcji. To bezodpadowy, prosty obiad idealny na zabiegane dni.

przygotowanie: 15 minut(y)

zrobienie: 1 godzin(a) 00 minut(y)

całość: 1 godzin(a) 15 minut(y)

porcje: 4 porcje

wartości odżywcze: 335 kalorii na porcję

kuchnia: British

Ten przepis został przetłumaczony na język polski z oryginału w języku angielskim: Roasted Sausage & Veg Traybake

Składniki

  • 12 kiełbasek wieprzowych, chipolata, 375g
  • 500g młodych ziemniaków
  • 2 czerwone papryki
  • 1 czerwona cebula
  • 150g pieczarek
  • 150g pomidorów śliwkowych
  • 3 ząbki czosnku
  • 2 łyżki oleju
  • szczypta soli
  • szczypta czarnego pieprzu
  • szczypta suszonych ziół
  • kilka gałązek świeżego rozmarynu
  • kilka gałązek świeżej pietruszki

Kiełbaski chipolata – małe, cienkie i krótkie kiełbaski z grubo mielonej wieprzowiny, doprawione pieprzem oraz ziołami, takimi jak szałwia, tymianek i papryka.

Wykonanie

Rozgrzej piekarnik do 180°C i przygotuj dużą blachę do pieczenia.

Wszystkie składniki na blacie, gotowe do przygotowania Pieczonej Kiełbasy z Warzywami
Wszystkie składniki na blacie, gotowe do przygotowania Pieczonej Kiełbasy z Warzywami

Dokładnie umyj wszystkie warzywa.

Średniej wielkości ziemniaki przekrój na pół, bardzo małe pozostaw w całości.

Obierz i pokrój czerwoną cebulę na ćwiartki.

Usuń pestki z czerwonej papryki i pokrój ją na duże kawałki.

Pieczarki przekrój na pół lub na ćwiartki.

Obierz i grubo posiekaj ząbki czosnku.

Pomidory pozostaw w całości.

Wszystkie warzywa przygotowane w misce
Wszystkie warzywa przygotowane w misce

Umieść wszystkie przygotowane warzywa w dużej misce.

Polej olejem i dopraw obficie solą, pieprzem oraz suszonymi ziołami.

Warzywa ułożone w jednej warstwie na blasze przed pieczeniem
Warzywa ułożone w jednej warstwie na blasze przed pieczeniem

Wymieszaj, aż wszystkie składniki będą równomiernie pokryte, a następnie rozłóż je w jednej warstwie na blasze.

Perfekcyjnie upieczone warzywa prosto z piekarnika
Perfekcyjnie upieczone warzywa prosto z piekarnika

Piecz przez 35 minut, mieszając w połowie czasu, aby równomiernie się zarumieniły.

Po tym czasie wyjmij blachę z piekarnika.

Świeże kiełbaski chipolata ułożone na pieczonych warzywach
Świeże kiełbaski chipolata ułożone na pieczonych warzywach

Wśród pieczonych warzyw ułóż kiełbaski.

Posyp całość świeżym rozmarynem i pietruszką.

Perfekcyjnie upieczone kiełbaski i warzywa prosto z piekarnika
Perfekcyjnie upieczone kiełbaski i warzywa prosto z piekarnika

Wstaw ponownie do piekarnika i piecz jeszcze 25–30 minut, przewracając kiełbaski w połowie czasu, aż będą dobrze upieczone i apetycznie zarumienione.

Czas pieczenia może się różnić w zależności od rodzaju i wielkości kiełbasek. Moje piekły się około 25–30 minut w 180°C. Jeśli używasz grubszych kiełbasek lub innej odmiany, warto dodać je do blachy nieco wcześniej lub dostosować czas końcowego pieczenia.

Porcja Pieczonej Kiełbasy z Warzywami na talerzu
Porcja Pieczonej Kiełbasy z Warzywami na talerzu

Smacznego!

Udostępnij na Threads
Udostępnij przez WhatsApp
Udostępnij przez e-mail
Kategorie przepisów